2017新年书单 | 美国阅读专家倾心推荐的40本非虚构类英文绘本

在2017新年之际,两位有着几十年教龄的美国阅读专家Kylene Beers博士和Robert Probst博士, 为学生们倾心推荐了40本非虚构类英文绘本,那些精美的插画、多样化的题材,不输故事书的历史内容、科学知识,相信能够让孩子一改对非虚构类文学的偏见,而爱上学科阅读,让我们一起来看下2017的新年书单!

下面书籍信息请以英文书名为准,很多书目前没有中文版,本文中的中文书名均为作者私家绿随手翻译,如与中文版有出入,请见谅!

28 Days: Moments in Black History that Changed the World

1bbdee6

《改变美国非裔历史的28天》这本书中介绍了对美国非裔历史产生深远影响的28个历史事件,是美国学校在非裔历史月(Black History Month)争相阅读的一本绘本。

适合年级:2-5年级

 

About Penguins: A Guide for Children

689f652
《关于企鹅:给孩子看的百科书》用简单易懂的语言,专门写给孩子看的关于企鹅的百科书。喜欢企鹅的小朋友大朋友们不要错过哦~
 

All Different Now: Juneteenth, the First Day of Freedom

1250bcd
《重获新生:六月庆典,自由的第一天》六月十九奴隶解放日那一天,美国非裔人民重获新生,尽情庆祝自由与平等的盛况。用温暖、激励人的文字,讲述一段悲壮的历史。
适合年级:3年级以上
 

Aviary Wonders Inc. Spring Catalog and Instruction Manual

ac3d3cc
《鸟舍乐园:春季新款目录和安装手册》这本书不能算完全的非虚构,因为它用了反讽的写法,讲时代背景设于未来。讲述了在鸟类完全灭绝以后,兴起了各种人造鸟公司。他们人工制造鸟类部件,消费者可以购买后按照个人爱好自由拼装。
鸟舍乐园就是其中一家人造鸟公司。在这本来自未来的商品购物目录和安装手册中,你可以学习到不同鸟类的生理知识,也使读者感受到目前由于生态环境的破坏、流失,鸟类面临的严峻生存考验。适合年龄:4-6年级
 

Bad For You: Exposing The War On Fun

c21f75f
这本书的书名小绿实在不知道该怎么翻译才能译出它那个搞怪反讽的意味。光看书名是不是一头雾水,不知道这本书讲什么?其实这本书讲的是历史上保守的家长们不准孩子接触、使用的形形色色新技术、新事物。你知道吗,在《哈利·波特》问世之初,被很多保守的家长视为怪力乱神的撒旦文学,甚至被烧毁。你知道吗,很多家长觉得孩子发短信用网络用语或者缩略词会严重影响他们的写作能力。你知道吗,有些家长认为社交网站危害孩子的智商你知道吗……

这本书最适合进入青春期有点小叛逆的青少年看啦,教会他们要有自己的独立辩证思考,不能万事听信权威。

适合年龄:8年级(初二)以上

 

Benny Goodman & Teddy Wilson: Taking the Stage as the First Black-and-White Jazz Band in History

b66c168
《本尼·古德曼和泰迪·威尔逊:史上第一支“黑白”爵士乐队》讲述了历史上第一支由非裔和白人组成的爵士乐队的成军史。他们第一次登台表演是在1936年的芝加哥,比平权运动早了近三十年。
适合年龄:2-6年级
 

Bone Collection: Animals

e33a56f
《识骨:动物骨骼》做旧手艺打造复古感,仿佛在阅读某个上世纪科学家的研究手札。从精美的插画中学习动物骨骼脉络。
适合年龄:4-7年级
 

Dare the Wind: The Record-breaking Voyage of Eleanor Prentiss and the Flying Cloud

a4a7fcf
《敢为风前:埃莉诺和飞云号的航海创举》1851年的夏天,女航海家埃莉诺驾驶着飞云号,从美国东海岸纽约港出发,历经89天21小时,到达了西海岸的旧金山港。一场充满惊险与感动的冒险旅程,等你来揭晓~
适合年龄:2-4年级
 

Dear Malala, We Stand with You

f74b058
《亲爱的玛拉拉,我们和你在一起》玛拉拉是谁?她是封面上那个年轻的女孩儿,她是塔利班在巴基斯坦的恐怖袭击中的幸存者,她是2014年诺贝尔和平奖的获得者,也是该奖项史上最年轻的获得者(17岁)。这本书里也包括了玛拉拉在联合国大会上那段著名的演讲。
适合年龄:2-4年级
 

Eye: How It Works 

50c2ab1
《眼睛:为什么我们可以看到》为什么你会发现衣服穿反了?为什么在足球比赛中你可以区分队友和对手?一切都始于光,止于我们的眼睛。
适合年龄:2-4年级
 

Fly Guy Presents: Sharks

85d3c3a
《飞人出品:鲨鱼》你没有看错!就是那个超有名的出版社Scholastic学乐出版社的飞人科普系列。这一本的专题是鲨鱼,许多小男孩感兴趣的话题。
适合年龄:4岁-2年级
 

Flying Solo: How Ruth Elder Soared into America’s Heart

d095ac0
前面讲了女航海家埃莉诺的事迹,这次要来讲讲女飞行家——被誉为“美国航空小姐”的Ruth Elder的飞行人生。Ruth是个飞行员也是个女演员,长得非常美👇
85b33fd
穿上飞行服站在飞机旁边更是美得英姿飒爽。
a6b19bb
明明可以靠脸吃饭的Ruth,偏要靠才华惊世人。上世纪20年代,民用飞机问世才不久,驾驶飞机飞行被认为是件很危险的事。当时社会妇女地位也不高,很少有女性从事驾驶飞机的行业。为了证明女性也可以把飞机开得像男人们一样好,1929年,Ruth Elder和她的小伙伴们——19位女飞行员——开始了横跨美国飞行的冒险,最后他们在克利夫兰安全着陆。适合年龄:1-3年级
 

Go: A Kidd’s Guide to Graphic Design

a6e2675
《开始:写给孩子看的平面设计书》英文书名里的kidd不是小绿不会拼单词,而是一个双关梗。这本书的作者Chip Kidd是个业界重磅级平面设计师。给村上春树的书还有滚石乐队的唱片做过封面。所以这本书,是平面设计大师Kidd写给kid(孩子)的书。
适合年龄:5年级以上
098a9d0
 

Grandfather Gandhi

051269f
《我的爷爷甘地》由甘地的孙子Arun Gandhi讲述的真实的故事。
适合年龄:1-3年级
 

Gravity

ce72260
《重力》华裔获奖绘本作者Jason Chin用童趣的视角探秘重力。
适合年龄:2-5年级
 

Growing Up Pedro: How the Martinez Brothers Made It from the Dominican Republic All the Way to the Major Leagues

5e455a8
讲述了棒球明星兄弟Pedro Martínez和Ramon Martínez是如何从多明尼加共和国的贫民窟走到职棒联盟的赛场上的。适合年龄:2-4年级
 

Ivan: The Remarkable True Story of the Shopping Mall Gorilla 

831ea6c
《伊万:购物中心里的大猩猩》伊万可能是美国最有名的大猩猩,关于它的书籍、影视作品有非常多。伊万刚出生没多久就被人为捕获,被商场主带到一个购物中心用来吸引消费者。
随着动物保护人士的努力和社会各界舆论压力增长,最后商场主停止了展示,伊万被安置在动物园,爱护动物的人士没有因此放弃,依然在为大猩猩伊万的生存奔波……适合年龄:5岁- 2年级
 

JFK

2abaa74
《肯尼迪》一本写给孩子看的肯尼迪总统插画传记。
年龄:4岁- 2年级
 

Lifetime: The Amazing Numbers in Animal Lives

87c1b88
《动物一生中的奇妙数字》你知道雄鹿一生要换几副犄角吗?你知道蜘蛛一生可以织多长的丝吗?你知道羊驼一生掉的毛可以生产多少件抓绒外套?
适合年龄:1-4年级
 

Locomotive

2f58107
《火车头》Caldecott获奖书籍,讲述早期铁路、火车的故事。适合年龄:3-5年级
 

Migrant

162c7af
《移民》用治愈的笔调,讲出了一个小移民心中的寂寞。
适合年龄:4岁 – 2年级
 

Nelson Mandela

u3457626494756348980fm15gp0

《纳尔逊·曼德拉》
写给孩子看的前南非总统曼德拉插画传记。适合年龄:1-5年级
 

Papa Is a Poet: A Story About Robert Frost

c244b96
《爸爸是个诗人》Robert Frost小的时候,家里人都希望他能长大成为一个棒球选手,然而他却成为了一个美国家喻户晓的诗人。这本书由Robert女儿讲述,有一个诗人爸爸是什么样的体验。
适合年龄:3-5年级
 

Parrots Over Puerto Rico

c6d2f3f
《波多黎各上空的鹦鹉》喜欢《里约大冒险》的小读者们一定不能错过这本书。鹦鹉比人类早五千年生活在波多黎各岛上,而如今只有13种鹦鹉存活了下来。
适合年龄: 2-5年级
 

Pluto’s Secret: An Icy World’s Tale of Discovery

7cce70c
《冥王星的秘密:冰雪世界的探索之旅》大家也都知道了,冥王星不仅被踢出太阳系,甚至还被“降职”,不再是一颗行星。直到今天,人们对冥王星的了解还是非常有限,也许很快又有新的科学发现颠覆我们关于冥王星这颗神秘星球的认知。
适合年龄:1-4年级
 

President Taft Is Stuck in the Bath

3f27ab6
《塔夫脱总统卡在浴缸里了!》关于美国总统,哪怕是中国孩子也能说出几个著名人物来:华盛顿、林肯还有前面出场的肯尼迪。塔夫脱总统是谁?恐怕很少有人知道。但是读完这本书你绝对会记得他,因为,他把自己卡在浴缸里了!
适合年龄:4岁 – 2年级
 

Scholastic Discover More: Reptiles

90a130d
又是学乐出版社出的科普读物,这本的主题是爬行动物。虽然小绿对蛇啊蜥蜴啊鳄鱼啊这些并不感冒,但肯定有好这口的小读者们😁适合年龄:3-6年级
 

Queen Victoria’s Bathing Machine

1c99f5d
《维多利亚女王的游泳机器》维多利亚女王喜欢游泳,可是她贵为皇室女王不能穿着泳衣下水,因为这样会有损皇室威严。为了替女王解忧,Albert王子想出了一个好办法。
一段真实又富有八卦性的皇家秘史用诙谐幽默的插画为你讲述……适合年龄:5岁 – 3年级
 

That’s a Possibility!: A Book About What Might Happen

bb9f9a1
《这有可能发生!:一本关于可能的书》本书用鲜艳的配图,生活化的举例,给小读者介绍了概率这个抽象的概念。
适合年龄:5岁 – 4年级
 

The Boy Who Loved Math: The Improbable Life of Paul Erdos

0e195da
《爱数学的男孩:保罗·埃尔德什的非凡人生》保罗·埃尔德什是谁?他是匈牙利著名数学家,也是数学史上最高产的数学家。他高产到什么程度呢?基本上现世其他数学家的研究内容都或多或少和埃尔德什已发表的论文有一些联系。为此埃尔德什还发明了埃尔德什数(Edros Number)用来表示自己和其他数学家之间的学术合作距离。
埃尔德什数(埃数)的算法是:埃尔德什本人与自己的埃数为0。A和埃尔德什一起合作写论文的话,A的埃数为1。A与B合写论文,埃尔德什没有与B合写论文,则B的埃数是2,以此类推。是不是很好玩?被称为“数学界诺贝尔奖”的菲尔茨奖获得者的埃数中位数最低时为3,可见老爷子的高产程度。这个数学“劳模”小时候是个什么样的男孩呢?在这本书中你会找到答案。适合年龄:5岁-3年级
 

The Iridescence of Birds: A Book About Henri Matisse

574b7c6
《亨利·马蒂斯的七彩鸟》马蒂斯这个名字是不是有点耳熟?给你三个提示:法国人、大胡子、画画。没错!他就是野兽派创始人及代表画家:亨利马蒂斯。
这本书讲了马蒂斯还没有变成那个野兽派大胡子之前,萌萌的艺术boy时期的童年故事。适合年龄:1-4年级
 

The Mad Potter: George E. Ohr, Eccentric Genius

3397f03
《疯陶匠:怪才乔治·奥》
乔治·奥就是封面这个怪叔叔。
再来看看他的作品吧,也是怪中取美
f69f508
然而跟许多伟大的艺术家一样,乔治·奥去世后多年,他的才华与作品才被世人所认可、接受。在世时,因为其作品过于前卫,本人装扮、性格也比较怪诞,人们无法接受他,称他为“疯陶匠”。适合年龄:5-8年级(初二)
 

The Mystery of Darwin’s Frog

29de39d
《达尔文蛙之谜》1843年,达尔文发现了新的青蛙物种,这种青蛙身上好多令人匪夷所思的地方。一般来说,青蛙是卵生动物,可是科学家却在这种青蛙体内发现了它的蝌蚪,而且它还是只熊蛙😳
适合年龄:5-7年级
 

The Noisy Paint Box: The Colors and Sounds of Kandinsky’s Abstract Art

c47732f
《吵闹的画箱:康定斯基的抽象艺术》前面的书籍里介绍了几位响当当的艺术家:马蒂斯、疯陶匠乔治·奥,这次又是一个大师——抽象艺术先驱——康定斯基。
适合年龄:1-4年级
 

28 Days: Moments in Black History that Changed the World

033e16f
《恰当的词:罗杰特河他的辞典》这是一本拼贴书,不同元素被组织在一起,完美搭配成为一本可爱的小书。对于害羞的少年罗杰特来说,书籍是最好的陪伴,然而他要开始创作属于自己的小书了。在他的书里,他写下的不是故事而是单词列表。他将自己喜欢的词汇进行汇编,这个列表越来越长,最终成为一本重要的参考书,也就是《罗杰特辞典》。
这本插画书完美诠释了一本词典的诞生。害羞的罗杰特希望能够用尽可能多的词语来表达自己内心的想法,他搜集了不同的表达方式,细心编排,由此选择出最合适的词。这可能是世界上所有编辑辞典的理由中,最暖心的一个了。适合年龄:2-5年级
 

The Watcher: Jane Goodall’s Life with the Chimps

d69055d
《守望者:珍·古道尔与黑猩猩的生活》1960年,伦敦出生的26岁女生物学家,珍·古道尔,准备出发前往坦桑尼亚的贡贝溪国家公园进行黑猩猩研究。质疑者们言之凿凿:一个都市长大的年轻女人一定无法适应残酷的非洲丛林环境。他们断定珍·古道尔坚持不到3个月。谁知道这个都市出生的年轻女人,在野外一呆就是38年。
在她的长期研究观察下,一个又一个惊人的学术发现渐渐问世。她发现黑猩猩能够选择和加工工具,用以从蚁巢中钓取蚂蚁,这一发现打破了长久以来“只有人类才会制造工具”的观点,为人类学和动物行为学的研究引入了全新的资料。古道尔的事迹,激励着越来越多的年轻女性投入到科学研究事业中。适合年龄:4岁 – 3年级
 

Triangles

7c0f490
《三角形》多年读书经验告诉我,封面有机器人的书一定不会难看😂
适合年龄:2-4年级
 

Tuesday Tucks Me In: The Loyal Bond Between a Soldier and His Service Dog

4f85e46
《星期二依偎着我:一个士兵和他服务犬之间的肝胆相照》星期二是一条金毛狗的名字,他是一条服务犬。他的主人叫Luis,是一个美国大兵。从伊拉克战场上回来之后,患上了严重的创伤后应激障碍综合症(PTSD),星期二就这样作为服务犬来到他的身边。从此一人一狗相依为命。每个被噩梦惊醒的晚上,有星期二依偎在身边,感受着它温热的呼吸,Luis才得以再次入睡。每个毫无生气的早晨,星期二用同样温热的哈气声唤醒Luis开始全新的一天。在星期二的陪伴下,Luis的病情渐渐好转……
适合年龄:5岁- 4年级
 

Viva Frida

b9a4483
《万岁!弗里达》弗里达是谁?又到了猜谜环节,小绿给你一个提示:眉毛
5864c17
没错,她就是以粗眉毛自画像闻名的女画家弗里达·卡罗。卡罗的一生其实非常坎坷,小时候父母感情不好,童年缺爱还不幸患上小儿麻痹症导致瘸腿。卡罗是墨西哥和德国混血,在她的作品中可以看到她对自己墨裔血统的自豪。适合年龄:1年级以上
 

When the Beat Was Born: DJ Kool Herc and the Creation of Hip Hop

498e7ff
《节奏的诞生:嘻哈教父DJ Kool Herc》嘻哈界的“祖师爷” DJ Kool Herc的传记。他的成就可不止创造了嘻哈这种独特的音乐风格,他还独创了名为“break”的节奏,发展出了break dance这种街舞形式,就是下图这种各种高难度单手撑的地板动作。
b3be04a
适合年龄:3-5年级
从上面这个书单我们可以发现,这40本书覆盖了各种领域、话题,有人物传记、科学相关的各学科科普、艺术、音乐启蒙、人权启蒙(种族平等、性别平等),把一个很深刻的问题,用深入浅出的方式表现给了小读者,这就是这些绘本作者的功力。
本文原发于公众号教书匠在美国(usayanglaoshi), 菁kids上海获得授权进行转载。

Be the first to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.


*