本文转载自公众号“七年爬藤”（gloryfamily）
上周日菁kids推送了一篇优雅的留学｜初中是高质量留学准备的关键（全文）后，有读者留言，希望能继续推荐适合小学年龄段的原版英文读物，菁kids在联系了泽邸老师后，他推荐了这篇从知乎上转载的文章：
来源《知乎》
编辑《外研社分级阅读》
鉴于有人跟我说英语水平要很高词汇量要很大才能看得懂原版读物，而我所谓的拿起字典就可以轻松读懂原版书的说法是扯淡，我就费事儿来整理下资料（下面的资料都属于欧美文化的重要部分，属于你聊天时候提到作为文化引典，绝对不会丢份儿，别人也都懂不会冷场的那种）
首先预热一下，我觉得所有人确定一定以及肯定可以看懂的必然是这本，超简单。
这本书（《动物农庄》）的伟大或者经典就不多说了，里面每个生词，建议都牢牢背下来，非常值得反复精读，在欧美那儿可谓无人不知无人不晓！
下面进入正题：
一、1000-2000词，低幼读物
这里面比较出名的
Dr. Seuss
全世界最出名的启蒙童话作家，500词以内就可以看懂，他出版的作品多且销量惊人。每本书都非常短，基本都是俏皮童话或者短歌谣，几乎每一位欧美小朋友的童年记忆里，都少不了苏斯博士的童话。
Curious George （1000词以内）
这套书在国外也属于无人不知道无人不晓的程度，非常有趣有意思，词汇量在一两千字左右，有特别低幼的卡通图文，也有风趣可爱的短篇小故事
《小火车托马斯和它的小伙伴们》
The Railway Series
内容较为低幼，词汇量含量也少，在网上搜了搜，资源最多的是电视卡通。托马斯的书本身出版的不多，比较受欢迎的有以下这些（2016年“托马斯和朋友”双语版授权外研社出版）：
THOMAS the TANK ENGINE huge collection old & new
Thomas the Tank Engine Book Collection (Kids) [Epub]
Beverly Cleary（1000-2000词）
这本书的出名和经典也不用多说了，主角是Ramona，一个淘气的小女孩，书籍难度同样非常低。
Junie B. Jones
整个系列数量庞大，较多，图文可爱丰富，值得一看。
《小熊维尼》
这本书就不多说了，地球人应该都知道了，难度在2000-3000词左右
《彼得兔》Peter Rabbit
这个系列的著名童话也不用我多说了
二、 8岁以上（800-3000词）
隆重介绍两大系列
Magic Tree House 神奇树屋系列
通过奇妙的树屋两位小朋友穿梭到各个异世界去冒险，见识到史前恐龙和外太空宇宙，老少皆宜的科普作品，非常推荐。
R. L. Stine
RL是举世闻名的儿童作家，其中的作品多带恐怖和惊悚情节，当然成人来看气势一般般啦，没有过多恶心的内容，被誉为是小学生中的史蒂芬金，他最出名的是两个系列：Goosebumps和Fear Street。
上面这两人的作品都很丰富，每个系列都超过了50本，可以读很长时间，对口语和常见词汇帮助很大。
Diary of a Wimpy Kid
近年来最火的儿童读物，主角是个捣蛋鬼，用充满童真童趣的生活口语写的日记，爆笑无比，非常推荐。
三、大龄儿童（这里说的是有3000-4000词汇基础可以看的）
同样要推荐还是两个多产作家的书
Roald Dahl
Roald Dahl属于极好极其优秀的作家，能把儿童文学写的妙笔生花风趣幽默，促狭中带有一丝丝的协趣，可谓是童话大家中的高手高手高高手，而且他写作的初中就是让每个人从童年时候就爱上阅读，所以专门针对孩子的口味，发挥自己最天马行空的想象，创造出一个个美妙的故事。
Enid Blyton
Enid Blyton的所有书都推荐，非常厉害的一位作家，其中三个系列最畅销最有名：Noddy系列、Famous Five系列、和Secret Seven系列，每个系列都在10本以上，题材多为悬疑冒险。
上面这三本童话太出名了，就不多介绍了
下面要说一点稍微难点，但是4K以上词汇基础也可以将就看的：
Horrible Histories
这是我读过最有趣的历史科普读物，非常非常的horrible，讲述了很多有趣的历史故事，同名的科教纪录片也一定要看！
The Chronicles of Narnia
CS Lewis的文笔相当棒，他另外出的Space Trilogy也非常推荐，Narnia胜在故事有趣，语言简单，虽然有评论说基督化的情况非常严重（日本的田中芳树非常讨厌这套书，说这套书折射的是神权和森森白骨），但是对后代的影响非常深远，HP就是受了Lewis的影响，定为7卷的。
space Trilogy
CS Lewis写的另一套儿童读物，属于科幻向.
A Series of Unfortunate Events
顾名思义，就是讲一群倒霉蛋孩子怎么持续倒霉的故事，整套书的数量就不吉利，共13本。
《夏洛特的网》这本书也不多说了吧……
The Spiderwick Chronicles
共5本，同样是非常有趣的奇幻故事，很推荐大家阅读。
（转载自《知乎》）
Leave a Reply