每年春分过后，迎来了另一个西方的传统节日——复活节。关于复活节，你的印象是什么？有哪些不知道的冷知识？快来看看吧。
文｜新一 编｜张欢 图｜Uni You
在基督教世界里，复活节是重要的节日。
根据《圣经·马太福音》的说法，耶稣基督被罗马人钉死在十字架上之后，第三天从死亡中复活。按照基督教教义，耶稣之死是为赎世人之罪；耶稣复活，是为了信徒得到永生。因此，设立复活节，以证明耶稣基督神之子的身份。可以看出，在基督教徒眼中，复活节的宗教意义上比圣诞节更重要。
但值得一提的是，圣诞节有准确的日子，而复活节却是“浮动的”。
而这个日期的确定，不得不提到一位大人物——罗马帝国皇帝君士坦丁一世。君士坦丁大帝皈依基督教后，于公元325年召开了著名的尼西亚会议，确定了基督教在罗马帝国的神圣地位。他还组织了专家团，根据当时使用的儒略历推算出了耶稣基督复活的日子，并定下了其后传承千年的复活节，即：每年春分过后，首次出现月圆的星期日（如果月圆日即为星期日，庆祝复活节的日子便后移到下个周日）。
但这里又有三个时间点需要确定。首先，什么时候春分。春分一般在每年3月21日左右，太阳直射点从南半球向北移，回落在赤道上。春分过后，太阳直射点北移，北半球开始白昼长于黑夜。正值春回大地，万物复苏，还是相当符合“复活”气质的。其次，啥时候满月。玉盘也得是最明亮最好看的时候。最后，还要找礼拜天。也就是基督教徒们做礼拜的日子。
但有难度的是，就算春分日相对固定，满月、礼拜天也是不固定的。所以，每年的复活节具体日期都是不确定的，但节期大致是在3月22日至4月25日之间。
复活节的主要特色是赠送彩蛋和复活节礼物，当然也有一些传统的节日出游活动。复活节的彩蛋是多种多样的，有煮熟了的鸡蛋、巧克力蛋和杏仁蛋等，这些彩蛋常常藏在屋内或住宅外的花园里，孩子们要在复活节早晨把它们找出来。据说，这些彩蛋是小兔送来的，这只匿名的小兔如同圣诞老人一般神秘，不过它不像圣诞老人那样“爱教育人”，它对所有孩子都一视同仁，所有的孩子——而并非只是那些听话的孩子，都可以收到它送的彩蛋。
关于复活节的五个问题
为什么叫复活节？
在古代原始社会，人类对大自然的崇拜衍生出的神话故事数不胜数。居住在北欧的一些民族，都会在“苏醒节”（Eostre）这天庆祝春天的到来，“Eostre”是盎格鲁-撒克逊人的春天和太阳女神的名字，它由太阳升起来的东方（East）一词派生而来，而基督教徒把太阳升起同耶稣复活，以及自己灵魂的再生联系起来，于是有了“复活节”（Easter）之名。
在西方，不同的语言文化中，也暗含着有关“复活节”的蛛丝马迹。在法语中，复活节（Pâque）一词，源于大众化拉丁语里的pascua自教堂拉丁语的Pascha转换而来，这个词原本是从希腊语里的πάσχα / páskha借用而来，而该词又是从希伯来语借用的——这正对应上犹太人“逾越节”的名称，同时，还有纪念出埃及的意义。
而根据《牛津词典》，英文中“Easter”亦与犹太人的“逾越节”一词有关。不仅因为耶稣就是逾越节的“羔羊”，而且耶稣基督的复活时间也与逾越节相吻合。所以，在很多欧洲国家的语言里，不仅逾越节的筵席曾称为“Easter”，而且早期英文圣经译本中“Easter”就是来翻译逾越节的。
不过，有趣的是，德语中复活节（Ostern）一词并非来自基督教，而是脱胎于“Ostara”（意为“东方”），而“Ostara”即是传说中掌管朝霞、春天与孕育的女神奥丝塔拉。古时候，为纪念这位女神，日耳曼人欢呼嫩绿的春天和以朝霞为象征的爱情。人们还持剑起舞，庆祝太阳神终于战胜了冬天的恶寒。
随着基督教征服西方世界，这个日子和其它日耳曼传统异教节日一样，被披上了基督教的外衣，被赋予了新的意义，于是“东方节”成了“复活节”。
复活节玩什么？
既然复活节小兔和彩蛋的渊源不浅，那么，节日里的活动自然少不了这两位主角儿。孩子们拿起手里的画笔为鸡蛋上色，这些蛋有的是煮熟的，还有的可能只有空空的壳，绘上五颜六色的图案庆祝节日。
在美国白宫，每年复活节，总统一家人邀请数千名乃至上万名孩子及家长，在白宫南草坪滚彩蛋开展“滚彩蛋”游戏。复活节蛋还跟许多地区性的习俗结合在一起，如在东欧一些地区，经常上演“蛋碰蛋”（Eier duepfen）游戏，两人各持一个蛋相击，谁把对方的蛋打破而自己无损，就赢了对方的蛋。
据说复活节小兔将彩蛋藏在室内或草地里让孩子们去寻找。因此，大人们事先会在公园或自己的家里藏好小兔子玩偶、饼干、糖果和彩蛋，让孩子们开启寻宝之旅。
但这些典型的复活节宝物不限于小兔和彩蛋，与春天和再生有关系的小鸡、鲜花等，也是常见的亲友之间赠送之礼。
要说复活节最热闹的活动，莫过于化妆游行和篝火晚会了。在过去，在多数西方国家，庆祝复活节一般要举行盛大的宗教游行。人们穿着长袍，打扮成基督教中的历史人物，手持十字架，赤足前进，歌颂耶稣复活。
如今，节日游行宗教色彩不再浓重，喜庆欢乐的氛围中，具有民间特色和地方特色。例如在美国，游行队伍中既有身穿牛仔服踩高跷的小丑，也有活泼可爱的卡通人物米老鼠与唐老鸭；在英国，每年的复活节化妆游行队伍中，有民族风格的风笛乐队，也有孩子们装扮的维多利亚女皇时代的皇宫卫队等。到了夜晚，还有一个类似篝火晚会的活动——点燃复活之火，大伙儿围着火把唱歌、跳舞。点亮夜空，带来光明。
由于复活节是在3月至4月期间，正值春暖花开、万物复苏，所以，也会有一家人结伴去郊外或公园踏青，来感受万物勃勃生机。
复活节吃什么？
复活节的传统食品是肉食，主要有羊肉和火腿。如同我们中国人过春节，吃的这些东西也是有讲究的。
据《圣经·创世纪》22章记载，上帝耶和华要考验亚伯拉罕（古希伯来人祖先），让他把独子以撒作为牺牲献给耶和华。亚伯拉罕果真照办，但当他举刀之时，上帝派使者阻止了他，并告诉这只是考验。正好，亚伯拉罕发现有一只公羊，两角扣在稠密的小树中，就取了那只公羊献为燔祭，代替他的儿子。
因此，以羊献祭成为复活节的习俗。而吃火腿的习惯，据说是英国人“发明”的。当初,英国人以吃火腿表示对犹太人禁忌肉食品内含血的蔑视，如今已发展成为复活节的传统食物。不过，现在人们在复活节期间常吃复活节罐头。
正如《天主教百科全书》中写道：“复活节吸纳了许多庆祝春回大地的异教习俗。”其中两大主要象征便是“兔子”和“蛋”。 蛋象征初春一切恢复生机，兔子则象征多产与生命力。这两个看似几百竿子都打不着的东西，反倒构成了习俗里的“童话故事”。
在节日中，大人们会形象生动地把这个“故事”告诉孩子们：复活节彩蛋会孵化成小兔子。因此，复活节小兔和彩蛋成为节日期间最抢眼的商品。像在食品店和糖果店里，有摆满了用巧克力制成的小兔和彩蛋，吃起来味道香甜，送给朋友也不错。
此外，还有一种带有十字符号、加入了黑加伦子或葡萄干制作而成的十字面包(Hot Cross Buns)，在节日期间，颇受基督教徒的追捧，因为在他们看来，那可是纪念耶稣永生的“活粮”。
复活节里为什么有兔子？
兔子相传是希腊神话中爱与美的女神阿弗洛狄特的宠物，也是日耳曼土地女神霍尔塔的持烛引路者。在日常生活中，兔子因可爱乖巧的样子，也成为众人所喜爱的萌宠。同时，作为多产动物的兔子，也象征着春天的复苏和新生命的诞生，而成为复活节的象征之一。
关于复活节为什么会有兔子，有许多种解释。其中一种解释与中国的神话传说不谋而合：由于复活节的日期定为春天来临第一个满月之夜后的首个星期天，而兔子在中国神话中认为是月亮上的动物，是不是与嫦娥姐姐身边的玉兔形象有点相似？所以，兔子作为了给孩子们送复活节蛋的使者，就像圣诞老人和牙仙一样，成为节日的象征。
另一种解释是从世俗的角度出发：据西方中世纪一些史料记载，农民往往以鸡蛋和兔子来还债。还有一种说法是，债务人还完债之后就成为自由人，像兔子一样自由。但并非所有地方都认为是由兔子带来复活节蛋的。在瑞士，长期扮演这个角色的是布谷鸟；在奥地利，曾经是公鸡；还有一些国家或地区认为是鹤、狐狸是复活节蛋的使者。
复活节为啥要找蛋？
根据传说，春天和太阳女神Eostre曾经救了一只在冬季被冻伤的小鸟，还将它变成了一只兔子。由于它曾经是一只鸟，依旧保留了生蛋的能力，所以就有了复活节菜蛋都是兔子所生的传说。
复活节蛋的由来同样有很多种说法，但下面这个解释似乎更能容易让人明白“过节为啥要找蛋”？在古代欧洲，就有不少人把鸡蛋带入墓中。相关学者认为，由于蛋的形状像一个封闭的墓，只是暂时把生命封闭在其中，用以表达耶稣的复活十分合适。同时，蛋的外形既没有开端也没有结束点，表达了人们对未来的无限期盼。
不过，能下蛋的兔子这一出处至今仍不确定，可能只是来自于传说或概念上的混淆，但也有可能正如复活节本身，是一种旧传统的沿袭。因为用兔子和鸡蛋庆祝新生、繁育的民间风俗都不是起源于基督教的。直到公元4世纪初，基督教逐渐进入欧洲，发现这种民俗相当盛行且有意义，基督教便巧取民意，保留了这些老百姓喜欢的节日和庆祝活动，并将复活节的宗教内容加入其中，从而共同庆祝开来。当然，这种做法也方便吸收异教徒。
例如在4世纪的古罗马墓葬中发现的彩蛋颇迎合地域特点。从13世纪开始，复活节蛋的传统色是红色，象征着耶稣的鲜血，象征着生命、胜利和生活乐趣。东欧地区的彩蛋更多是金色的，而今天的彩蛋颜色更是缤纷。
Leave a Reply